Moon River (明若曉溪) Episode 04

Description: Episodes:

明曉溪,一個來自山城小部落鳳凰村的女孩,她是當今國內最年輕的武術女子冠軍,終日奔­跑在家鄉的山林之中,她深愛自己的家鄉、村民,以為一輩子都會待在鳳凰村,不料,竟發­生一件從此改變她的命運的事!曉溪破天荒地破格錄取進入人人夢寐以求的精英大學~光榆­學院。當她一肩扛起扁擔帶著一籮筐的橘子與行李箱,配上涼鞋五色五指襪俗氣的打扮走進­光榆校園,這所達官子弟專屬的貴族名校,隨處可見跑車、名牌、時尚的俊男美女的高級校­區,曉溪馬上引起校園一陣騷動,引人紛紛側目...
進入光榆學院的第一天,發現同鄉好友林瑞喜被學生刁難,情急下將對方誤傷,卻意外惹到了學校中三個風格迥異且身分背景極其麻煩的風雲人物:牧流冰、東浩男、風澗澈。學生會會長牧流冰要求曉溪就傷人一事道歉,曉溪卻表明自己決不妥協,並與流冰立約,證明自己進大學靠的不光是武術特長,在學業上她也有資格進入大學,不然她便主動退學。流冰對曉溪的執拗與努力留下深刻印象,兩人成了一對摩擦不斷的歡喜冤家。其後,兩人在參加學校的愛心社,幫助缺乏資金的孤兒院擺脫困境的過程中情愫互生,但卻又遭到了富庶的流冰家人的阻擾。時值流冰家裡陷入債務危機,曉溪不離不棄,主動幫助流冰分擔壓力,並協助流冰度過危機,最終贏得了流冰家人的尊重。最終,曉溪以她樂觀、純粹以及不服輸、不屈服的精神,成為了光榆所有人的榜樣,實現了愛情與夢想的雙豐收。

TIP1: Try both Google Chrome and Firefox
TIP2: How well does your browser support HTML5?
TIP3: Try ctrl+F5 refresh your browser if you see "Video not found".

Tipster Rednimer

12 thoughts on “Moon River (明若曉溪) Episode 04

  1. but i did realized that the china version deleted quite alot of scenes. So think taiwan version should be the more completed version.

    • Yes. China’s version deleted some scenes, of which are mostly comedic scenarios, such as the one where 流冰 has his pants pulled off. Taiwan’s version is more complete in the sense that the comedic lines are left uncut.

    • Just to clarify here. There are two versions of this show. One is broadcasted in China at 湖南卫视, every Tuesdays and Wednesdays, from 2200 to 2400. The other is broadcasted in Taiwan at 八大综合台, from mondays to thursdays from 2000 to 2100. Usually the videos would be up after an hour.

      • thanks for clarifying there are 2 versions being broadcasted. i was getting confused with the episodes’ numbering on several sites. but if China’s version had scenes deleted, then why are their episode numbers higher than Taiwan’s version? looking at the broadcast hours, it’s the same total of 4 hours per week… any ideas? TIA 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *