Apple in Your Eye (妹妹) Episode 13 The End

Description: Episodes:

周繼薇本來應該叫做「周繼偉」,是老媽一雪前恥的希望!

但,當她呱呱落地之後,希望幻滅了,她那被賦予獨一無二的「貴子」命運,卻瞬間變成了「周家第三個女兒」。所以她只能穿前頭兩個姊姊的舊衣服、暗暗嚮往著永遠分不到的魚眼睛――因為一隻魚只有兩隻眼睛、一隻雞也只有兩隻腿,因此「第三個」的意思,就是多出來的那個。

但,多出來的周繼薇,卻深獲鄰居戴奶奶的喜愛,於是,她總是離家出走、直奔戴家的懷抱。在好乾淨、好舒服的戴家,她是一個被愛包圍的小公主,還有一個帥氣的小哥哥「戴耀起」――雖然,戴耀起根本不想有一個妹妹來跟他分食人間美味「魚眼睛」。

想盡辦法要變成戴耀起的妹妹的周繼薇,終於在17歲那年,發現了一個連自己都不知道的秘密――她不需要永恆、也不需要美麗的愛情樣子,她只想要永遠跟戴耀起「一起」。

Loading the player...

TIP1: For the best experience, please use Google Chrome.
TIP2: How well does your browser support HTML5?
TIP3: Try ctrl+F5 refresh your browser if you see "Video not found".

Tipster Rednimer
  • Dai Yao Chi

    I think I know what happened…

    MAYBE… just MAYBE

    She bought her own ring (like her co-worker: bought her own wedding dress, photoshoot, etc.) and she’s waiting for Dai Yao Chi in year 2025 to get married.
    Like her co-worker who waited so long for her love, she’s doing the same thing.

    (This way, i think of it as a happy ending)

  • Lovable Lindy

    I just finished watching this series and I didn’t mind how it ended. It’s left to your own interpretation. I interpreted it as their love doesn’t end and they are destined to be with one another. No matter how many years have passed they will always be in each other’s heart. Like the ink story, time will not erase love. Dai Yao Chi is a good/honorable man. He’ll come back for her. What woman in their right mind will let a man like that go especially after knowing why he did what he had to do. I hope the Producers do decide to have a mini-series to continue their love and have a happily ever after ending.
    I don’t think she would ever get together with the weird architect. I really didn’t want them to get together. He’s so indifferent towards her from the beginning. That scene where he was tired and he was like “take off my watch”… Plus I didn’t feel the sincerity from him even when she tought he had good intentions/doted on her and put her first. He wouldn’t treat her as good as Dai Yao Chi would. Buying material things do not equate to love. Its the little things that you remember/do for the one you love that shows your love. I believe the engagement ring she was wearing was from Dai Yao Chi. They were supposed to get married if it wasn’t for his loser father and his debts. She says that she secretly reserves the 17th of every month to think/miss him properly.

  • Jane Lin

    THIS MAKES NO SENSE. EVEN IF SHE ISN’T WITH BLUE WHY WOULD SHE GET TOGETHER WITH ANZHE.

    I agree Anzhe was cute and soooo nice in the beginning that even I was rooting for him, but I could never look at him the same way after what he did to her. No matter the reason, I could never forgive someone who was capable of doing that. And you know what, he never actually apologized for his actions, or seemed even the least bit sorry for what he did. THAT’S messed up.

    • Lin Jia Yu

      I didn’t see it that she got with Ah Zhe. This is my opinion though…because in the note, the note states that in 2025, they will meet again…for my open ending, they will end up together again…but that’s my choice to the open ending because I really like Dai Yao Qi and her together 🙂

  • Lin Jia Yu

    So why is this the ending…when…it is supposed to end at episode 14? And why are t dramas all of a sudden sad? When did they take this 180 turn? This is like the Taiwanese movie Apple of my eye..but more pitiful.

  • Lyn

    what happen to ep14?

  • asdj

    after reading so many ppl’s comments about it being a bad ending and that they should have stayed together, my comments:

    1. it looks like an open end to me 2. this drama has been a more poetic one since the start and not an idol drama that’s been written to please the fans 3. i don’t compare this drama with other dramas because like already said this is more an artsy drama and not an entertaining drama 4. i think the ending is okay because it’s actually quite realisitc but still romantic in its own way that they might meet someday again and 5. when i mean realistic i mean realistic – this is more than a drama to me since the writer didn’t put the love focus on just the two of them. the writer combined true love with life and i think dai17 made the right decision after all. i think both of them have grown up ever since their break up tho. i wanted them to marry and live happily ever after too like everyone here who’s watching this drama but.. i think the writer is wanting to tell us another thing about love? that love cannot exist when you don’t live. ofc they could have fought side by side and pay back the debts together but life is just like that. dai17 is a person with his own characteristics and thoughts. jiwei also and deserves a happy marraige too while being young and pretty? jiwei’s mom might have got them into this kind of situation of the ending but she also did this with her own reasons. and that is life. i think it’s naive to say YEAH YOU COULD HAVE DONE THIS AND THAT and everyone would have been happy. i don’t think so. this ending perhaps showed that life is just really like that. sometimes there are things that you can’t control at that very moment but that doesn’t mean you won’t get happy afterwards after a breakup, etc. – that’s what i like about the ending.

    ok done with my comment.

    • NING

      I agree. Not everything needs to have a happy ending. I think this drama is beautiful! 🙂 This is another level.

    • Lin Jia Yu

      After re-watching the ending and asking my friend about what the Chinese characters at the end meant…I feel as though they are going to meet again. They are gonna meet again in 2025…and it’s just basically an open ending to me. I feel like they will be together again, it’s just he needs time at the moment to take care of some stuff…I don’t know why everyone is saying it’s a bad ending…I thought it was so beautiful and poetic…which is what this drama is really about.

  • Adeline

    Please say there will be 妹妹 part 2.. I really hope this drama has an ending 🙁

  • Jane

    Really spoiled my day after I saw the ending. Not just wasted my time watching it but made me feel lousy for a few days after! Taiwanese shows really live up to their reputation!

  • Lim Wei Qi

    她在这里, 而他在这世上的莫一个角落。。。

  • Nora Simmons

    Wtf! Nonsense! I expected yuan fang to end up w her. I know he’s a physco to some but he’s sooooo cute!!! Omg! Cool and skinny and soft spoken. I thought when he had her for a moment in his house, it was love. He did for love. Anyways, I’d love to be kidnapped by him! Lol! Ok, back to the movie, stupid movie and it sucks to have an ending like that!

  • jaslyn

    have PArt 2 ?? no ending ?? seriously wtf^^

  • chen

    It’s reasonable Jiwei and Yaoqi broke up, but the writer should explain about Jiwei’s ring.

    • Jane Lin

      I know right?? An open ending is fine, but what the hell is with the ring?!?! I will not accept that she got together with Anzhe at the end. He’s messed up.

  • Joy

    Little more … why the girl has to be the one to wait and be compromised. At the end of story, the girl is still the one who is waiting. This series suck … real suck!!!

  • Joy

    Wtf!!! … i ve loved this series for 12 episodes .. how can it be this suck on the last one? Shouldn’t the couple end up together? Totally disappointed. Really like Lan zheng long ang also really really like his act in this role. It is so like him
    I dont understand why editor ended the story this way . There should be some extra ep . Come on … this is what series is for …
    actually .. i almost quit watching taiwan series bcoz of the ending till i found MeiMei .. but after this, i am surely have to wait till it ends b4 watching any taiwan series. At least have to check whether the ending is not abnormal.

    To Editor : ep1-ep12 … u r so cool
    To editor : ep13 … go to hell

    • Jeremy Wong

      I know exactly how you feel. The writer really shot herself in the foot. As some one else has said, for me, the show ended at the first half of episode 12. That is how I want to think of and remember the show. Episode 13 is just the writer’s egomaniac trip into oblivion and she crashed and burned as far as I am concerned.

  • Jen

    There should maybe be a season 2!

  • Maria p

    He left her because of his father? What the fuck? Nobody can make me understand it. She did always be with him but father? Where were he when his son was afraid of the dark hole? She was always be with him but the end he chose his father? That’s insane. And Yuen Fang was a Psycho. What did the writer want? We all will be happy if the psycho and Ji be together forever? This drama would be perfect drama if the end wasnt this bad. İ am dissapointed.

    Sorry for my terrible english by the way:(

  • Ne

    wat a shame and pity to the editor… His thought loves is only to share hapiness and wealth but not hard time…Didnt he knows that ji wei is more than willing to been through the tough time wif him, and live happily..

    • Si

      You are too young to understand what’s the reality in life

      • Jeremy Wong

        What reality of life are you talking about? Giving up on the life and love you fought so hard for, just to repay the debt your worthless father (who did not care an iota for you) incurred is a reality? No, that’s down right stupidity!! How is he going to get the money to do that? How is he going to take care of that special need daughter of that kind old man? It is more realistic that he worked together with Ji Wei and his friends to find a pragmatic and realistic solution than what has played out. It defies all good sense and logic and is atypical of Ji Wei and all his friends to just give up on him and let him ruin his and Ji Wei’s life and happiness over such an immature, unrealistic, and simplistic pursuit of moral high ground. What is the purpose of introducing that creep Yuen Fang back into Ji Wei’s life? That she will love him and marry him? Is that a reality of life?
        The script writer has concocted the worst and most unrealistic nor pragmatic end to an otherwise good story. This will go down in history as one of the worst scriptwriting ever.

      • JJ

        you are to old to realize what love can be!

  • miss

    the ending sucked.

  • X

    不是有14集吗?

  • sexy

    shitty ending. waste my time.

    • Joanna

      Hello. No English subtitles.

  • Hai dong

    lets blame the writer of the script and the producer for a “bei ai” ending. Kinda stupid ending. Why be masochistic when there can be a happy ending?

  • ayi

    I guess, mostly ayis like me will be satisfied with the ending. 🙂

  • Lynn6

    I am not surprised that this drama should be ending because the couple has come together happily .. what a huge disappointment when Yaoqi has to force himself to walk away from happiness!! Her mum may appear reasonable in her own thinking but destroyed her daughter’s happiness .. will she ever find someone that she truly loves??? This is how the story ends …

  • guest

    看她戴了戒指.周繼薇应该结婚了但是不是嫁给17。

  • guest

    Whoa such a standard typical stupid ending! Just because that guy choose to pay back his dad’s debt he had to break up with her? He did not even bothered to tell her the truth himself and let her choose, whether to stay with him or leave. He must think he’s such a saint for choosing a “better” fate for her. PUKE! Self-righteous s.o.b. In Taiwan drama people just loves to choose a hard life. Choose to not be up-front about their problems. Choose to stay miserable coz somehow it makes them feel oh so holy. Ahh puke…

    • Ariel Huang

      Agree. Characters in Taiwanese drama love to show some sort of secret self-sacrifice. He didn’t even tell her and let her choose her own life. He had no right to choose it for her and made that terrible lie. Why does the female character always have to so naive and dumb? The lie was so obvious. They ended up having a solution to his problem, but he then disappeared. Total bullshit ending.

      • v

        Agree, mostly taiwan female character so naive.

    • Lin Jia Yu

      Watch the older Taiwanese dramas … They are always cute and happy 90 percent of the time. I think t dramas recently went emo

    • Jane Lin

      That’s the problem I have about the mom’s advice: “Always make your decision as if you were her biological older brother”. UM how about make decisions that concern TWO people WITH HER??? Why does she never get any say???

  • 果然只是 “妹妹”

  • MeganxoxoLove XD

    所以妹妹和Ahze 在一起还是跟哥哥呢?

  • Si

    騙人!說是什麼好結局,結果竟是開放式的

  • Wendy Zhao

    sometimes sad ending is also not bad… coz happy ending is boring n forceful (at least for taiwanese drama

  • DD

    妹妹 2 有可能哦!不然她怎會說相逢在2025年?

  • ffff

    really?

  • :)

    I hope got 妹妹2!

  • :)

    So sad ending! 🙁

  • mai

    是有妹妹2吗?

    • Wow

      寧願不要,這樣的結局雖然悲哀不過很美

  • mar

    Niye niye niyeee böylesi bir sooon! :(((((( what a crap!

    • Lara

      Benden baska bir turk daha izliyormus. Yasasin!

      • Mar

        🙂 aynen aynen bir türk daha! Çok güzel dizi severek izliyorum:) Dil bilmeden atlaya atlaya izlediğimden yanlış mı anladım bilmiyorum ama anladığım kadarıyla kötü son:( çok severek bayıla bayıla izliyordum halbuki. Böyle bitmeseydi iyiydi 🙁

        • mitch

          There should be a sequel….

          • Mar

            Kesinlikle. Umarım ikinci sezon vardır yoksa böyle bitmesini aklım almıyor.